{"id":39754,"date":"2025-06-07T14:03:06","date_gmt":"2025-06-07T14:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/tonality.de\/news\/extension-moderne-avec-ceramique-de-facade-tonality\/"},"modified":"2025-11-18T11:31:58","modified_gmt":"2025-11-18T11:31:58","slug":"extension-moderne-avec-ceramique-de-facade-tonality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tonality.de\/fr\/news\/extension-moderne-avec-ceramique-de-facade-tonality\/","title":{"rendered":"Extension moderne avec c\u00e9ramique de fa\u00e7ade Tonality"},"content":{"rendered":"\n

La commune d’Ofterdingen, dans le Bade-Wurtemberg, est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e et continue de s’agrandir : l’h\u00f4tel de ville historique ayant atteint ses limites de capacit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 habilement agrandi par un nouveau b\u00e2timent. Celui-ci se distingue notamment par sa construction naturelle \u00e0 ossature bois, combin\u00e9e \u00e0 une fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality. Cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et produite sp\u00e9cialement pour ce projet par la soci\u00e9t\u00e9 Leipfinger-Bader. Elle combine des \u00e9l\u00e9ments en c\u00e9ramique avec une surface profil\u00e9e en relief et des baguettes plac\u00e9es devant les fen\u00eatres, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab squares \u00bb, qui soulignent davantage l’architecture<\/a> du b\u00e2timent gr\u00e2ce \u00e0 leur semi-transparence. <\/p>\n\n

Quand l’ancien rencontre le moderne : construite en 1523, la mairie class\u00e9e monument historique d’Ofterdingen (district de T\u00fcbingen) a \u00e9t\u00e9 agrandie et dot\u00e9e d’une fa\u00e7ade ventil\u00e9e en c\u00e9ramique Tonality. En effet, le b\u00e2timent<\/a> historique s’av\u00e9rait de plus en plus exigu et trop petit pour g\u00e9rer \u00e0 long terme les affaires de la municipalit\u00e9. Les t\u00e2ches communales ne cessent de cro\u00eetre et de se diversifier, de sorte que la mairie avait besoin de personnel suppl\u00e9mentaire. R\u00e9cemment, il a m\u00eame fallu louer des locaux priv\u00e9s pour accueillir plusieurs postes de travail.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
L’h\u00f4tel de ville historique d’Ofterdingen a \u00e9t\u00e9 agrandi d’une annexe dot\u00e9e d’une fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality. @ buero-magma.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00c0 angle droit l’un par rapport \u00e0 l’autre<\/strong><\/h2>\n\n

Le nouveau b\u00e2timent est d\u00e9sormais le symbole d’une administration moderne et offre de l’espace pour cr\u00e9er des emplois suppl\u00e9mentaires. Dans ce contexte, le cabinet d’architectes Gl\u00fcck + Partner GmbH de Stuttgart a con\u00e7u un b\u00e2timent moderne qui s’int\u00e8gre \u00e0 l’ancienne mairie. Plus de deux fois plus grand, il est n\u00e9anmoins \u00e9lanc\u00e9, allong\u00e9 et harmonieux. Devant le b\u00e2timent se trouve d\u00e9sormais un vaste parvis, derri\u00e8re lequel s’\u00e9tend un jardin avec un sentier p\u00e9destre. Ces mesures valorisent et renforcent l’environnement de la mairie. Le b\u00e2timent existant, class\u00e9 monument historique, fait \u00e9galement l’objet d’une r\u00e9novation compl\u00e8te dans ce contexte. L’ach\u00e8vement des travaux est pr\u00e9vu pour octobre 2025.<\/p>\n\n

Le bois rencontre la c\u00e9ramique<\/strong><\/h2>\n\n

Dans le cadre d’une strat\u00e9gie uniforme en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux de construction, Gl\u00fcck + Partner a repris la construction historique en bois de l’ancien h\u00f4tel de ville avec des poutres en treillis pour le nouveau b\u00e2timent. La soci\u00e9t\u00e9 Dieringer Holzbau<\/a> GmbH, responsable de la construction des murs et du toit, a r\u00e9alis\u00e9 l’extension en bois en combinant des murs \u00e0 ossature bois et des \u00e9l\u00e9ments en bois lamell\u00e9-coll\u00e9. Particuli\u00e8rement l\u00e9g\u00e8re et robuste, la fa\u00e7ade ventil\u00e9e en c\u00e9ramique Tonality est pr\u00e9destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre combin\u00e9e avec la construction en bois. La c\u00e9ramique \u00e9tant produite en une seule couche, elle est particuli\u00e8rement l\u00e9g\u00e8re par rapport aux solutions conventionnelles. L’avantage : la sous-construction peut \u00eatre r\u00e9duite au minimum. Elle est ainsi plus l\u00e9g\u00e8re et le nombre d’ancrages est r\u00e9duit. L’isolation int\u00e9rieure minimise en outre la hauteur totale de la fa\u00e7ade<\/a>. Il en r\u00e9sulte une r\u00e9duction notable du poids et des co\u00fbts, tout en conservant d’excellentes propri\u00e9t\u00e9s de protection contre l’incendie.<\/p>\n\n

\"\"
Les baguettes ont une forme carr\u00e9e et sont creuses \u00e0 l’int\u00e9rieur. Elles sont produites selon un proc\u00e9d\u00e9 sp\u00e9cial, suspendues, afin qu’aucune empreinte n’apparaisse \u00e0 la surface. @ buero-magma.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Couleurs naturelles<\/strong><\/h2>\n\n

Ofterdingen b\u00e9n\u00e9ficie d’un emplacement idyllique entre le Jura souabe et la r\u00e9serve naturelle de Rammert. Le village est entour\u00e9 de verdure. Cette proximit\u00e9 avec la nature se refl\u00e8te \u00e9galement dans le nouveau b\u00e2timent administratif. D’une part, gr\u00e2ce \u00e0 la combinaison de mat\u00e9riaux naturels tels que le bois et la c\u00e9ramique, d’autre part, gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie et aux couleurs individuelles de la c\u00e9ramique, toujours adapt\u00e9es \u00e0 l’objet chez Tonality. Pour le nouveau b\u00e2timent administratif, les responsables ont opt\u00e9 pour la teinte \u00ab cr\u00e8me \u00bb. Avec son aspect naturel, celle-ci s’harmonise particuli\u00e8rement bien avec la partie historique de la mairie et en prolonge de mani\u00e8re coh\u00e9rente le charme naturel.<\/p>\n\n

Fa\u00e7ade dynamique<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n

Dans le cadre de ce projet, deux types diff\u00e9rents de c\u00e9ramiques de fa\u00e7ade ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s : des \u00e9l\u00e9ments profil\u00e9s et des baguettes\/carr\u00e9s. Les panneaux couvrent une surface totale d’environ 500 m\u00e8tres carr\u00e9s et recouvrent ainsi une grande partie du b\u00e2timent. Ils embellissent notamment l’entr\u00e9e du b\u00e2timent et mettent parfaitement en valeur l’inscription \u00ab Rathaus \u00bb (mairie). Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sentent des profils vari\u00e9s. L’aspect en relief, unique pour chaque b\u00e2timent, est particuli\u00e8rement vivant et vari\u00e9. Les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sentent des nervures de diff\u00e9rentes formes, dispos\u00e9es en alternance. Les reliefs cr\u00e9ent une structure de surface dynamique, qui est encore accentu\u00e9e par la lumi\u00e8re et les ombres selon l’heure de la journ\u00e9e. Tous les \u00e9l\u00e9ments en c\u00e9ramique ont la m\u00eame largeur, mais des hauteurs diff\u00e9rentes, ce qui ajoute une touche de vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n

\"\"
Le pignon du nouveau b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement recouvert de baguettes en c\u00e9ramique. Cela all\u00e8ge encore davantage la fa\u00e7ade et \u00e9vite que le nouveau b\u00e2timent ne donne l’impression d’\u00eatre un corps \u00e9tranger immobile. @ buero-magma.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Plac\u00e9s devant les fen\u00eatres<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n

Les 4 000 m\u00e8tres lin\u00e9aires de baguettes en c\u00e9ramique attirent \u00e9galement le regard. Elles ornent tout le pignon du nouveau b\u00e2timent ainsi qu’une partie des fen\u00eatres. Elles ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es devant les fen\u00eatres \u00e0 des fins esth\u00e9tiques, mais laissent n\u00e9anmoins entrer suffisamment de lumi\u00e8re \u00e0 l’int\u00e9rieur. Les baguettes ont une forme carr\u00e9e de 60 x 60 millim\u00e8tres et une longueur de 1,8 m\u00e8tre. Elles p\u00e8sent chacune 8,7 kilogrammes. Elles ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9fabriqu\u00e9es avec pr\u00e9cision et mont\u00e9es sur place. Les baguettes prolongent visuellement la structure en relief de leurs homologues verticaux, cr\u00e9ant ainsi des transitions harmonieuses.<\/p>\n\n

Le r\u00e9sultat est une fa\u00e7ade moderne et vari\u00e9e ainsi qu’un nouveau b\u00e2timent durable qui refl\u00e8te avec assurance les valeurs et les caract\u00e9ristiques de l’administration municipale d’Ofterdingen. L’ancien b\u00e2timent class\u00e9 monument historique et le nouveau b\u00e2timent assorti forment ensemble un ensemble harmonieux qui attire le regard et invite \u00e0 entrer. La fa\u00e7ade en c\u00e9ramique<\/a> est con\u00e7ue pour durer plusieurs d\u00e9cennies. Si le nouveau b\u00e2timent venait \u00e0 \u00eatre endommag\u00e9 par des graffitis, par exemple, ceux-ci pourraient \u00eatre \u00e9limin\u00e9s facilement et rapidement \u00e0 l’aide de produits de nettoyage classiques, sans laisser de traces sur la surface naturelle. La r\u00e9sistance de la c\u00e9ramique est \u00e9galement fiable en ce qui concerne les rayons UV, les intemp\u00e9ries et autres influences environnementales.<\/p>\n\n

Panneau de chantier<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n

Projet de construction :<\/strong> construction d’un nouveau b\u00e2timent administratif en annexe \u00e0 la mairie, OfterdingenMa\u00eetre d’ouvrage :<\/strong> commune d’Ofterdingen, OfterdingenCabinet d’architectes :<\/strong> Gl\u00fcck + Partner GmbH, architectes ind\u00e9pendants BDA, StuttgartConstructeur de la fa\u00e7ade :<\/strong> MP Fassadentechnik GmbH, HerzogenrathConstruction \u00e0 ossature bois :<\/strong> Dieringer Holzbau GmbH, RangendingenFa\u00e7ade en c\u00e9ramique<\/strong> : Tonality, Weroth (Leipfinger-Bader)Dur\u00e9e des travaux :<\/strong> ao\u00fbt \u00e0 octobre 2023<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
Plac\u00e9es devant les fen\u00eatres, les baguettes en c\u00e9ramique font ici office d’\u00e9l\u00e9ment de design vers l’ext\u00e9rieur. Elles laissent n\u00e9anmoins entrer beaucoup de lumi\u00e8re \u00e0 l’int\u00e9rieur et cr\u00e9ent un jeu d’ombres et de lumi\u00e8res captivant dans la pi\u00e8ce. @ buero-magma.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

T\u00e9l\u00e9charger le dossier de presse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La commune d’Ofterdingen, dans le Bade-Wurtemberg, est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e et continue de s’agrandir : l’h\u00f4tel de ville historique ayant atteint ses limites de capacit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 habilement agrandi par un nouveau b\u00e2timent. Celui-ci se distingue notamment par sa construction naturelle \u00e0 ossature bois, combin\u00e9e \u00e0 une fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality. Cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","inline_featured_image":false,"seoaic_article_subtitles":[],"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-39754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-references-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}