{"id":45490,"date":"2026-04-30T11:11:24","date_gmt":"2026-04-30T11:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tonality.de\/news\/facade-en-ceramique-pour-un-gymnase-inclusif-a-dresde\/"},"modified":"2026-05-13T12:24:57","modified_gmt":"2026-05-13T12:24:57","slug":"facade-en-ceramique-pour-un-gymnase-inclusif-a-dresde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tonality.de\/fr\/news\/facade-en-ceramique-pour-un-gymnase-inclusif-a-dresde\/","title":{"rendered":"Fa\u00e7ade en c\u00e9ramique pour un gymnase inclusif \u00e0 Dresde"},"content":{"rendered":"\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality, la nouvelle salle de sport de l\u2019\u00e9cole Albert-Schweitzer \u00e0 Dresde affirme une signature architecturale au service d\u2019une construction durable et adapt\u00e9e aux enfants. Les \u00e9l\u00e9ments en c\u00e9ramique dispos\u00e9s horizontalement reprennent des nuances naturelles de vert et cr\u00e9ent un environnement accueillant et favorable aux apprentissages pour les enfants et les jeunes ayant des besoins \u00e9ducatifs particuliers. Parall\u00e8lement, la fa\u00e7ade r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences de la construction scolaire moderne : elle est sans entretien, r\u00e9sistante aux impacts de ballon, r\u00e9sistante au vandalisme et durablement propre gr\u00e2ce \u00e0 une protection anti-graffiti int\u00e9gr\u00e9e. La pose de la fa\u00e7ade rapport\u00e9e ventil\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e rapidement avec seulement deux points de fixation, sans la sous-structure en trame habituellement n\u00e9cessaire. Le projet montre comment concilier ambition architecturale et utilit\u00e9 publique.<\/strong><\/p>\n\n

La capitale du Land de Saxe, Dresde, a construit pour l\u2019\u00e9cole Albert-Schweitzer \u00e0 Prohlis un gymnase moderne \u00e0 une aire de jeu, avec une salle polyvalente attenante. Le nouveau b\u00e2timent offre non seulement d\u2019excellentes conditions pour l\u2019enseignement de l\u2019\u00e9ducation physique destin\u00e9 aux enfants et aux jeunes ayant des besoins \u00e9ducatifs particuliers, mais il est aussi polyvalent : une cloison de s\u00e9paration flexible permet une utilisation individuelle ou en groupe. Avec un vaste hall d\u2019accueil et un acc\u00e8s ouvert, la salle de sport devient un lieu vivant de rencontre \u2014 au-del\u00e0 du quotidien scolaire. La structure porteuse et les espaces principaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en construction bois, tandis que les zones secondaires ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es en construction massive. Des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s en b\u00e9ton et en bois ont permis un d\u00e9roulement efficace du chantier et ont r\u00e9duit la consommation de ressources ainsi que les \u00e9missions de CO\u2082. Au total, la ville a investi environ 7,4 millions d\u2019euros, dont environ 2,7 millions provenant de subventions de l\u2019\u00c9tat libre de Saxe.<\/p>\n\n

\"\"
La nouvelle salle de sport de l\u2019\u00e9cole Albert-Schweitzer \u00e0 Dresde-Prohlis : tandis que la structure porteuse et les espaces principaux sont r\u00e9alis\u00e9s en construction bois durable, les zones secondaires ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es en construction massive.<\/em><\/em>Photo : Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

Robuste au quotidien : protection contre le vandalisme et les graffitis<\/h2>\n\n

La conception de la fa\u00e7ade a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par l\u2019agence d\u2019architecture meyer-bassin und Partner freie architekten. Pour les b\u00e2timents publics tels que les \u00e9coles ou les gymnases, le choix d\u2019un mat\u00e9riau de fa\u00e7ade r\u00e9sistant est particuli\u00e8rement important. La fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality prot\u00e8ge non seulement contre les graffitis et le vandalisme, mais conserve aussi durablement un aspect attrayant m\u00eame en cas de forte sollicitation \u2014 un v\u00e9ritable atout pour les b\u00e2timents publics tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Alors que les surfaces en fibrociment pr\u00e9sentent souvent des traces visibles sous usage intensif, comme des rayures ou des variations de teinte, la c\u00e9ramique Tonality reste durablement esth\u00e9tique \u2014 m\u00eame sans retouches. Cela est rendu possible par la forte densit\u00e9 du tesson et par le proc\u00e9d\u00e9 de fabrication sp\u00e9cifique de la c\u00e9ramique Tonality.<\/p>\n\n

Une fa\u00e7ade durablement entretenue, sans effort d\u2019entretien \u2014 pour toute la vie<\/strong><\/h3>\n\n

Dans la construction scolaire, la protection anti-graffiti est un enjeu central, car les fa\u00e7ades sont souvent victimes de tags. Les fa\u00e7ades en c\u00e9ramique Tonality mettent fin aux retouches co\u00fbteuses : la protection anti-graffiti int\u00e9gr\u00e9e est incorpor\u00e9e durablement \u00e0 la surface lors de la cuisson \u2014 sans rev\u00eatement suppl\u00e9mentaire. Contrairement aux couches de protection appliqu\u00e9es a posteriori, qui doivent \u00eatre renouvel\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement et peuvent entra\u00eener des diff\u00e9rences de couleur, la protection anti-graffiti Tonality est ancr\u00e9e dans la surface \u2014 durablement efficace, stable en couleur et sans entretien. Les graffitis ou traces de feutre s\u2019enl\u00e8vent facilement et sans r\u00e9sidu avec des produits de nettoyage usuels, sans alt\u00e9rer la surface ni l\u2019\u00e9clat des couleurs de la c\u00e9ramique. Pour les \u00e9coles, cela signifie : des fa\u00e7ades durablement propres et attrayantes \u2014 sans entretien r\u00e9current et sans compromis esth\u00e9tique.<\/p>\n\n

\"\"
La fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality s\u2019int\u00e8gre harmonieusement dans l\u2019environnement scolaire. Architecture et nature se fondent en une image d\u2019ensemble coh\u00e9rente. <\/em><\/em><\/em><\/em>Photo : Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

La fonction rencontre le design : diversit\u00e9 de couleurs comme aide \u00e0 l\u2019orientation<\/strong><\/h3>\n\n

Les architectes souhaitaient une palette de couleurs proche de la nature pour ce projet particulier. Le choix des nuances a \u00e9t\u00e9 rapide, car les concepteurs avaient d\u00e9j\u00e0 rep\u00e9r\u00e9 leurs favorites dans le catalogue principal Tonality tr\u00e8s complet. Toutefois, toute autre teinte peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e sur demande. Des d\u00e9veloppements de couleur selon le NCS sont possibles avec diff\u00e9rents degr\u00e9s de brillance, du mat au tr\u00e8s brillant. Tonality a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 plus de 50 applications de couleurs vertes diff\u00e9rentes. \u00c0 Dresde, le choix s\u2019est port\u00e9 sur quatre nuances de vert avec une surface lisse et mate. Le d\u00e9fi lors de la pose : la trame color\u00e9e d\u00e9finie au pr\u00e9alable avec pr\u00e9cision par l\u2019architecte devait \u00eatre reproduite \u00e0 l\u2019identique. Les lignes horizontales de la c\u00e9ramique apportent calme, structure et une \u00e9chelle agr\u00e9able \u2014 particuli\u00e8rement dans le contexte d\u2019une construction adapt\u00e9e aux enfants. Elles ont \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9es selon des intervalles de couleurs vari\u00e9s, ce qui conf\u00e8re \u00e0 la fa\u00e7ade une apparence vivante. Si l\u2019agencement des couleurs avait suivi une s\u00e9quence toujours identique, il y aurait eu un risque de monotonie. Avec sa conception chromatique inspir\u00e9e de la nature, la fa\u00e7ade Tonality apporte non seulement de la vitalit\u00e9 au quartier, mais renforce aussi le concept d\u2019\u00e9cole durable. Elle facilite l\u2019orientation, renforce l\u2019identification au lieu et rend la salle de sport facilement reconnaissable dans le quartier. Les diff\u00e9rentes nuances et la conception color\u00e9e rendent la diversit\u00e9 visible \u2014 un signe visuel d\u2019ouverture, d\u2019inclusion et de communaut\u00e9.<\/p>\n\n

\"\"
Les \u00e9l\u00e9ments en c\u00e9ramique produits en mono-couche sont particuli\u00e8rement faciles \u00e0 accrocher et rapides \u00e0 poser. Ils convainquent \u00e9galement par l\u2019intensit\u00e9 durable de leurs couleurs.<\/em>Photo: Leipfinger-Bader<\/figcaption><\/figure>\n\n

Conception efficace et pose rapide<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n

Pour la fa\u00e7ade d\u2019environ 400 m\u00b2, le syst\u00e8me d\u2019agrafes Tonality BAS (Basicagraffensystem) destin\u00e9 \u00e0 la c\u00e9ramique de 26 mm d\u2019\u00e9paisseur a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. Les panneaux d\u00e9coup\u00e9s en usine ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s avec seulement deux points de fixation. Cela a permis une mise en \u0153uvre rapide sans sous-structure classique en trame. Le syst\u00e8me Tonality autorise une pose rapide avec seulement deux points de fixation en aluminium dispos\u00e9s verticalement \u2014 sans sous-structure en trame classique. En partie haute, les panneaux s\u2019enclenchent dans des supports sp\u00e9cifiques, tandis qu\u2019en partie basse ils sont mont\u00e9s de mani\u00e8re mobile. Ainsi, chaque panneau peut travailler sans contrainte et les dilatations thermiques sont absorb\u00e9es sans dommage. Le joint vertical continu assure un calepinage de joints uniforme et lin\u00e9aire et fait \u00e9galement partie du syst\u00e8me de ventilation arri\u00e8re. Une sous-structure classique \u00e0 entraxe fixe n\u2019est pas n\u00e9cessaire avec ce syst\u00e8me. La construction \u00e9conomique en est facilit\u00e9e. Pour des b\u00e2timents standard sans exigences particuli\u00e8res, le syst\u00e8me BAS 26 mm constitue donc une solution efficace et \u00e9conomique.<\/p>\n\n

La fa\u00e7ade Tonality r\u00e9unit libert\u00e9 de conception, propret\u00e9 durable et haute r\u00e9sistance. Elle permet ainsi aux collectivit\u00e9s de r\u00e9aliser leurs projets de construction de mani\u00e8re \u00e9conomique et durable, avec un accent clair sur la fonctionnalit\u00e9 et la qualit\u00e9 architecturale.<\/p>\n\n

\"\"
Avec ce nouveau b\u00e2timent, un point de rencontre central pour le sport, les \u00e9changes et l\u2019apprentissage a vu le jour, valorisant durablement le site scolaire. <\/em>Photo: Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

Fiche projet<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n

Op\u00e9ration : Construction de remplacement de la salle de sport du centre d\u2019enseignement sp\u00e9cialis\u00e9 \u00ab Albert Schweitzer \u00bb, \u00e9cole avec priorit\u00e9 \u00ab apprentissages \u00bb, Georg-Palitzsch-Stra\u00dfe 42, Dresde-ProhlisMa\u00eetre d\u2019ouvrage : Ville de Dresde (Landeshauptstadt Dresden), DresdeArchitecture : meyer-bassin und Partner freie architekten bda PartGmbB, DresdeEntreprise fa\u00e7ade : Weimert Bedachungen D\u00f6beln GmbH, D\u00f6belnFa\u00e7ade : Leipfinger-Bader, Vatersdorf (Tonality)P\u00e9riode de construction (total) : printemps 2022 \u00e0 d\u00e9but 2025P\u00e9riode de construction (fa\u00e7ade) : 2023 \u00e0 2024<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

T\u00e9l\u00e9charger le dossier de presse (allemand)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 la fa\u00e7ade en c\u00e9ramique Tonality, la nouvelle salle de sport de l\u2019\u00e9cole Albert-Schweitzer \u00e0 Dresde affirme une signature architecturale au service d\u2019une construction durable et adapt\u00e9e aux enfants. Les \u00e9l\u00e9ments en c\u00e9ramique dispos\u00e9s horizontalement reprennent des nuances naturelles de vert et cr\u00e9ent un environnement accueillant et favorable aux apprentissages pour les enfants et […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","inline_featured_image":false,"seoaic_article_subtitles":[],"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-45490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-references-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45490"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45499,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45490\/revisions\/45499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}