{"id":45492,"date":"2026-04-30T11:11:24","date_gmt":"2026-04-30T11:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tonality.de\/news\/fasada-ceramiczna-dla-inkluzyjnej-hali-sportowej-w-dreznie\/"},"modified":"2026-05-13T12:24:57","modified_gmt":"2026-05-13T12:24:57","slug":"fasada-ceramiczna-dla-inkluzyjnej-hali-sportowej-w-dreznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tonality.de\/pl\/news\/fasada-ceramiczna-dla-inkluzyjnej-hali-sportowej-w-dreznie\/","title":{"rendered":"Fasada ceramiczna dla inkluzyjnej hali sportowej w Dre\u017anie"},"content":{"rendered":"\n

Dzi\u0119ki ceramicznej fasadzie Tonality nowa hala sportowa przy Szkole im. Alberta Schweitzera w Dre\u017anie stanowi architektoniczny znak dzieciom przyjaznego, zr\u00f3wnowa\u017conego budownictwa. Poziomo u\u0142o\u017cone elementy ceramiczne nawi\u0105zuj\u0105 do naturalnych odcieni zieleni i tworz\u0105 przyjazne, sprzyjaj\u0105ce nauce otoczenie dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Jednocze\u015bnie fasada spe\u0142nia wszystkie wymagania nowoczesnego budownictwa szkolnego: jest bezobs\u0142ugowa, odporna na uderzenia pi\u0142k\u0105, odporna na wandalizm i na sta\u0142e utrzymuje estetyczny wygl\u0105d dzi\u0119ki zintegrowanej ochronie antygraffiti. Monta\u017c wentylowanej elewacji wentylowanej (rainscreen) przebieg\u0142 szybko \u2014 zastosowano tylko dwa punkty mocowania, bez typowej podkonstrukcji w rastrze. Projekt pokazuje, jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 ambicje architektoniczne z u\u017cyteczno\u015bci\u0105 dla spo\u0142eczno\u015bci lokalnej.<\/strong><\/p>\n\n

Stolica kraju zwi\u0105zkowego Saksonia, Drezno, wybudowa\u0142a dla Szko\u0142y im. Alberta Schweitzera w dzielnicy Prohlis nowoczesn\u0105 jednonawow\u0105 (jednopolow\u0105) hal\u0119 sportow\u0105 z przylegaj\u0105c\u0105 sal\u0105 wielofunkcyjn\u0105. Nowy budynek oferuje nie tylko doskona\u0142e warunki do zaj\u0119\u0107 wychowania fizycznego dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, lecz tak\u017ce szerokie mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania: elastyczna \u015bciana dzia\u0142owa umo\u017cliwia korzystanie indywidualne i grupowe. Dzi\u0119ki przestronnemu foyer i otwartemu dost\u0119powi hala sportowa staje si\u0119 \u017cywym miejscem spotka\u0144 \u2014 tak\u017ce poza codzienno\u015bci\u0105 szkoln\u0105. Konstrukcj\u0119 no\u015bn\u0105 i g\u0142\u00f3wne pomieszczenia zrealizowano w technologii drewnianej, a strefy pomocnicze w konstrukcji masywnej. Prefabrykowane elementy betonowe i drewniane umo\u017cliwi\u0142y sprawny przebieg budowy oraz zmniejszy\u0142y zu\u017cycie zasob\u00f3w i emisje CO\u2082. \u0141\u0105cznie miasto zainwestowa\u0142o ok. 7,4 mln euro, z czego ok. 2,7 mln euro pochodzi\u0142o z dofinansowania Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia.<\/p>\n\n

\"\"
Nowa hala sportowa Szko\u0142y im. Alberta Schweitzera w Dre\u017anie-Prohlis: podczas gdy konstrukcja no\u015bna i g\u0142\u00f3wne pomieszczenia zosta\u0142y wykonane w zr\u00f3wnowa\u017conej technologii drewnianej, strefy pomocnicze zrealizowano jako konstrukcj\u0119 masywn\u0105.<\/em><\/em>Foto: Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

Odporno\u015b\u0107 na szkoln\u0105 codzienno\u015b\u0107: ochrona przed wandalizmem i graffiti<\/h2>\n\n

Projekt elewacji opracowa\u0142o biuro architektoniczne meyer-bassin und Partner freie architekten. W przypadku budynk\u00f3w komunalnych, takich jak szko\u0142y czy hale sportowe, wyb\u00f3r odpornego materia\u0142u elewacyjnego ma szczeg\u00f3lne znaczenie. Ceramiczna fasada Tonality chroni nie tylko przed graffiti i wandalizmem, lecz tak\u017ce zachowuje atrakcyjny wygl\u0105d nawet przy intensywnym u\u017cytkowaniu \u2014 to realna korzy\u015b\u0107 dla cz\u0119sto u\u017cytkowanych obiekt\u00f3w publicznych. Podczas gdy powierzchnie z w\u0142\u00f3knocementu przy intensywnym u\u017cytkowaniu cz\u0119sto wykazuj\u0105 widoczne \u015blady, takie jak zarysowania czy zmiany koloru, ceramika Tonality pozostaje estetyczna na sta\u0142e \u2014 tak\u017ce bez renowacji. Umo\u017cliwiaj\u0105 to wysoka g\u0119sto\u015b\u0107 czerepu oraz specjalny proces produkcyjny ceramiki Tonality.<\/p>\n\n

Fasada estetyczna d\u0142ugoterminowo, bez nak\u0142ad\u00f3w na konserwacj\u0119 \u2014 na ca\u0142e \u017cycie<\/strong><\/h3>\n\n

W budownictwie szkolnym ochrona antygraffiti jest kluczowa, poniewa\u017c elewacje cz\u0119sto padaj\u0105 ofiar\u0105 bazgro\u0142\u00f3w. Fasady ceramiczne Tonality eliminuj\u0105 konieczno\u015b\u0107 czasoch\u0142onnych poprawek: zintegrowana ochrona antygraffiti jest trwale wprowadzana w powierzchni\u0119 podczas wypalania \u2014 bez dodatkowej pow\u0142oki. W przeciwie\u0144stwie do warstw ochronnych nak\u0142adanych p\u00f3\u017aniej, kt\u00f3re trzeba regularnie odnawia\u0107 i kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 r\u00f3\u017cnice kolorystyczne, ochrona antygraffiti Tonality jest zakotwiczona w powierzchni \u2014 skuteczna na sta\u0142e, stabilna kolorystycznie i bezobs\u0142ugowa. Graffiti lub \u015blady po markerach mo\u017cna \u0142atwo i bez pozosta\u0142o\u015bci usun\u0105\u0107 og\u00f3lnie dost\u0119pnymi \u015brodkami czyszcz\u0105cymi, bez pogorszenia powierzchni ani intensywno\u015bci barw ceramiki. Dla szk\u00f3\u0142 oznacza to: elewacje trwale zadbane i atrakcyjne \u2014 bez cyklicznych koszt\u00f3w utrzymania i bez kompromis\u00f3w wizualnych.<\/p>\n\n

\"\"
Ceramiczna fasada Tonality harmonijnie wpisuje si\u0119 w otoczenie szkolne. Architektura i natura \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. <\/em><\/em><\/em><\/em>Foto: Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

Funkcja spotyka design: r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kolor\u00f3w jako pomoc w orientacji<\/strong><\/h3>\n\n

Architekci \u017cyczyli sobie w tym szczeg\u00f3lnym projekcie kolorystyki bliskiej naturze. Dob\u00f3r odcieni przebieg\u0142 szybko, poniewa\u017c projektanci ju\u017c w obszernym katalogu g\u0142\u00f3wnym Tonality znale\u017ali swoich faworyt\u00f3w. Mo\u017cliwa jest jednak realizacja dowolnego innego koloru na \u017cyczenie. Dost\u0119pne s\u0105 opracowania kolorystyczne wed\u0142ug NCS w r\u00f3\u017cnych stopniach po\u0142ysku \u2014 od matu po wysoki po\u0142ysk. Tonality zrealizowa\u0142o ju\u017c ponad 50 r\u00f3\u017cnych zielonych aplikacji kolorystycznych. W Dre\u017anie wybrano cztery odcienie zieleni o g\u0142adkiej, matowej powierzchni. Wyzwanie podczas monta\u017cu: wcze\u015bniej dok\u0142adnie zdefiniowany przez architekta raster kolor\u00f3w musia\u0142 zosta\u0107 odtworzony 1:1. Poziome linie ceramiki wprowadzaj\u0105 spok\u00f3j, struktur\u0119 i przyjemn\u0105 skal\u0119 \u2014 szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie budownictwa przyjaznego dzieciom. Zosta\u0142y rozmieszczone w zr\u00f3\u017cnicowanych odst\u0119pach kolorystycznych, co nadaje elewacji \u017cywy wygl\u0105d. Gdyby uk\u0142ad kolor\u00f3w przebiega\u0142 zawsze wed\u0142ug tego samego schematu, istnia\u0142oby ryzyko monotonnego efektu. Fasada Tonality, dzi\u0119ki naturalnej kolorystyce, nie tylko o\u017cywia okolic\u0119, ale tak\u017ce wzmacnia zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 koncepcj\u0119 szko\u0142y. U\u0142atwia orientacj\u0119, wzmacnia identyfikacj\u0119 z miejscem i sprawia, \u017ce hala sportowa jest dobrze rozpoznawalna w kwartale. R\u00f3\u017cne odcienie i barwna forma eksponuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u2014 to wizualny znak otwarto\u015bci, inkluzji i wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n

\"\"
Jednowarstwowo produkowane elementy ceramiczne s\u0105 wyj\u0105tkowo \u0142atwe do zawieszenia i szybko si\u0119 je montuje. Przekonuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do\u017cywotni\u0105 intensywno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w.<\/em>Foto: Leipfinger-Bader<\/figcaption><\/figure>\n\n

Sprawnie zaprojektowane i szybko zamontowane<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n

Do elewacji o powierzchni ok. 400 m\u00b2 zastosowano system Tonality Basisagraffensystem (BAS) dla ceramiki o grubo\u015bci 26 mm. P\u0142yty przyci\u0119te fabrycznie zamontowano tylko na dw\u00f3ch punktach mocowania. Pozwoli\u0142o to na szybkie wykonanie bez klasycznej podkonstrukcji w rastrze. System Tonality umo\u017cliwia oszcz\u0119dzaj\u0105cy czas monta\u017c z zaledwie dwoma pionowo przebiegaj\u0105cymi aluminiowymi punktami mocowania \u2014 bez klasycznej podkonstrukcji rastrowej. U g\u00f3ry p\u0142yty zatrzaskuj\u0105 si\u0119 w specjalnych uchwytach, natomiast u do\u0142u s\u0105 osadzone ruchomo. Dzi\u0119ki temu ka\u017cda p\u0142yta mo\u017ce pracowa\u0107 bez napr\u0119\u017ce\u0144, a wyd\u0142u\u017cenia termiczne s\u0105 bezpiecznie kompensowane. Ci\u0105g\u0142a pionowa fuga zapewnia jednolity, liniowy rysunek spoin i jest jednocze\u015bnie cz\u0119\u015bci\u0105 systemu wentylacji. Klasyczna podkonstrukcja o sta\u0142ym module nie jest w tym systemie wymagana. U\u0142atwia to ekonomiczne budowanie. Dla standardowych budynk\u00f3w bez szczeg\u00f3lnych wymaga\u0144 system BAS 26 mm jest zatem rozwi\u0105zaniem efektywnym i korzystnym kosztowo.<\/p>\n\n

Fasada Tonality \u0142\u0105czy swobod\u0119 projektow\u0105, trwa\u0142\u0105 czysto\u015b\u0107 i wysok\u0105 odporno\u015b\u0107. Dzi\u0119ki temu umo\u017cliwia gminom ekonomiczn\u0105 i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 realizacj\u0119 projekt\u00f3w budowlanych, z wyra\u017anym naciskiem zar\u00f3wno na funkcjonalno\u015b\u0107, jak i jako\u015b\u0107 architektoniczn\u0105.<\/p>\n\n

\"\"
Dzi\u0119ki nowemu budynkowi powsta\u0142o centralne miejsce spotka\u0144 dla sportu, integracji i nauki, kt\u00f3re trwale podnosi warto\u015b\u0107 lokalizacji szkolnej. <\/em>Foto: Klemens Renner<\/figcaption><\/figure>\n\n

Tablica projektu<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n

Inwestycja: Budowa zast\u0119pcza hali sportowej centrum edukacji specjalnej \u201eAlbert Schweitzer\u201d, szko\u0142a ze specjalizacj\u0105 \u201euczenie si\u0119\u201d, Georg-Palitzsch-Stra\u00dfe 42, Drezno-ProhlisInwestor: Miasto Drezno (Landeshauptstadt Dresden), DreznoArchitektura: meyer-bassin und Partner freie architekten bda PartGmbB, DreznoWykonawca elewacji: Weimert Bedachungen D\u00f6beln GmbH, D\u00f6belnElewacja: Leipfinger-Bader, Vatersdorf (Tonality)Czas realizacji (ca\u0142o\u015b\u0107): wiosna 2022 \u2013 pocz\u0105tek 2025Czas realizacji (elewacja): 2023 \u2013 2024<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Pobierz pakiet prasowy (niemiecki)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u0119ki ceramicznej fasadzie Tonality nowa hala sportowa przy Szkole im. Alberta Schweitzera w Dre\u017anie stanowi architektoniczny znak dzieciom przyjaznego, zr\u00f3wnowa\u017conego budownictwa. Poziomo u\u0142o\u017cone elementy ceramiczne nawi\u0105zuj\u0105 do naturalnych odcieni zieleni i tworz\u0105 przyjazne, sprzyjaj\u0105ce nauce otoczenie dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Jednocze\u015bnie fasada spe\u0142nia wszystkie wymagania nowoczesnego budownictwa szkolnego: jest bezobs\u0142ugowa, odporna […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","inline_featured_image":false,"seoaic_article_subtitles":[],"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-45492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-referencje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45501,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45492\/revisions\/45501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonality.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}